Anagram endosmometry