Anagram hodometry