Anagram adaptatorskość