Anagram astrofotometry