Anagram deflektor