Anagram eudiometry