Anagram ewaporator