Anagram germanizatory