Anagram legendotwórcza