Anagram legendotwórcze