Anagram mechanoskopy