Anagram odpłaconej