Anagram oleometry