Anagram retardowałby