Anagram telebeam