Anagram walkman